《蝶戀花·秋閨》

宋徵輿

寶枕輕風秋夢薄。紅斂雙蛾，顛倒垂金雀。新樣羅衣渾棄卻，猶尋舊日春衫著。

偏是斷腸花不落。人苦傷心，鏡里顏非昨。曾誤當初青女約，只今霜夜思量著。

　　秋夜臥枕而眠，輕風中睡夢不安。愁鎖雙眉，金雀倒掛無心管。新式羅衣全不要，還尋著穿過去的衣衫。

 

　　那芙蓉花偏偏不落，看著它令人愁腸寸斷。人因傷心而痛苦，鏡里容顏不像從前。當初誤了與霜雪之神的前約，如今只好忍受寒夜反思的熬煎。

　　秋夢薄：夢短易醒。秋，“秋閨”點題，明節令。此句言心神不寧，失眠。

 

　　“紅斂”句：紅腫眼瞼，緊鎖雙眉。雙蛾：蛾喻眉毛。金雀：釵，金雀飾狀的發釵。

 

　　羅衣：絲織綾羅所制衣衫。渾：全。春衫：相對于“羅衣”的布衫。“春”又與“秋”相對照，亦暗切題旨。青春衣衫實即“青衿”，秀才（諸生）服也。

 

　　腸斷花回不落：意謂傷心人偏偏仍活著。斷腸花：暗翻李白《古風》“朝為斷腸花，暮逐東流水”句意。

 

　　青女：李商隱《霜月》詩：“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟”。青女為傳說中專司霜雪之神。“青女約”指相約如松柏之堅貞不屈。