古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”的譯文,想了解“欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”是什么意思? “欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”的意思是: 即使想要買些桂花與好酒,再像往日般地飲酒游玩,但是終究不能像少年時代那樣的盡情歡樂了。 “欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”的出處 該句出自《唐多令》,全詩如下:
《唐多令》
劉過
安遠(yuǎn)樓小集,侑觴歌板之姬黃其姓者,乞詞于龍洲道人,為賦此《糖多令》。同柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容。時八月五日也。
蘆葉滿汀洲,寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩(wěn),能幾日,又中秋。
黃鶴斷磯頭,故人曾到否?舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒,終不似,少年游。
作者簡介 劉過(1154—1206),南宋文學(xué)家,字改之,號龍洲道人。樊城人(后移居皖、贛一帶)。 吉州太和(今江西泰和縣)人,長于廬陵(今江西吉安),去世于江蘇昆山,墓尚在 。詞風(fēng)與辛棄疾相近,抒發(fā)抗金抱負(fù)狂逸俊致,與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽(yù),又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。 有《龍洲集》《龍洲詞》《龍洲道人詩集》。 更多詩句的意思及出處: 1、“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”的意思及出處 3、“學(xué)而時習(xí)之,不亦樂乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |