古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了朱彥《游黃山》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《游黃山》原文
《游黃山》
朱彥 三十六峰高插天，瑤臺(tái)瓊宇貯神仙。 嵩陽(yáng)若與黃山并，猶欠靈砂一道泉。 《游黃山》譯文
三十六座高峰直插天際，在上面有瑤池天臺(tái)瓊樓玉宇都住著神仙。
嵩陽(yáng)如果和黃山并排起來(lái)比較，還是有一道靈砂泉水的差距。
《游黃山》的注釋
瓊宇：天宮。
嵩陽(yáng)：嵩山之南。
作者簡(jiǎn)介 朱彥，字世英，南豐（今屬江西）人。神宗熙寧九年（一○七六）進(jìn)士，調(diào)舒州司法參軍。哲宗紹圣中除江西轉(zhuǎn)運(yùn)判官，未幾，移江東。徽宗繼位，召為刑部侍郎。大觀元年（一一○七），以顯謨閣待制知杭州。四年，徙知潁昌府。宣和中，以疾乞歸。卒于江寧，年六十八。事見《乾道臨安志》卷三、清同治《南豐縣志》卷二三。今錄詩(shī)八首。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“孟浩然《夏日浮舟過(guò)陳大水亭》”的原文翻譯 2、“王維《春夜竹亭贈(zèng)錢少府歸藍(lán)田》”的原文翻譯 3、“辛棄疾《鷓鴣天·黃沙道中》”的原文翻譯 4、“高適《效古贈(zèng)崔二》”的原文翻譯 5、“王安石《白溝行》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
