《正月晦日西歸舟中作》

艾可叔

宦情一片莫云浮，歸興雙溪春水流。
惜別長官攜酒盞，送行詩友候津頭。
人方挾彈窺黃雀，我不知機愧白鷗。
數夕打篷風更雨，并無明月載空舟。

　　仕途宦海如一片漂浮的濃黑烏云，我歸鄉之情如雙溪春水一樣流去。

 

　　長官與詩友們攜著酒壺，等候在渡口，依依惜別，送我前行。

 

　　黃雀與世無爭卻遭人們挾彈弓窺伺捕捉，白鷗能提前辨知世道人心的險惡，選擇停留與否，而我卻不如它們不知機！

 

　　我歸途的空舟，多少個夜晚，都經歷風雨打篷，卻沒有明月相伴！

　　宦情：做官的志趣、意愿。

 

　　莫：昏暗。