《浣溪沙·水滿池塘花滿枝》

趙令疇

水滿池塘花滿枝，亂香深里語黃鸝。東風(fēng)輕軟弄簾幃。

日正長時(shí)春夢(mèng)短，燕交飛處柳煙低。玉窗紅子斗棋時(shí)。

　　春水溢滿了池塘，花兒在枝頭綻放。那香氣襲人的百花叢中，黃鸝鳴聲婉轉(zhuǎn)。東風(fēng)輕輕軟軟的撩動(dòng)著簾幃。

 

　　春天白晝漸長，可惜春夢(mèng)太短。醒來后只見煙霧迷蒙的楊柳低處，燕子雙雙飛舞，令人無限羨慕。百無聊賴，只好在窗前以紅子斗棋，獨(dú)自游戲。

　　浣溪沙：詞牌名，本唐教坊曲名，又名“浣沙溪”、“小庭花”等，雙調(diào)，正體為四十二字，上片三句三平韻，下片三句兩平韻。

 

　　亂香深里：香氣襲人的百花叢中。亂香，即花叢。

 

　　語：指黃鸝的啼叫聲。

 

　　黃鸝：也稱“黃鶯”、“黃鳥”，鳴聲婉轉(zhuǎn)。

 

　　弄簾幃（wéi）：吹拂著窗簾和幃幕。弄，拂弄，吹拂。簾幃，簾帳，帳子。

 

　　交飛：雙飛。

 

　　柳煙低：形容柳葉低垂的輕柔之態(tài)。柳煙，柳樹枝葉茂密似籠煙霧，故稱。

 

　　玉窗：裝飾華麗的窗子。

 

　　紅子：指紅色的棋子。

 

　　斗（dòu）棋：下棋游戲。