古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了施肩吾《誚山中叟》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《誚山中叟》原文
《誚山中叟》
施肩吾 老人今年八十幾，口中零落殘牙齒。 天陰傴僂帶嗽行，猶向巖前種松子。 《誚山中叟》譯文
老人今年八十幾歲了，口中的牙齒稀稀落落只剩下幾顆了。
天陰了，彎著腰弓著背咳嗽著向前走，還要去山中巖前種松子。
《誚山中叟》的注釋
誚：責(zé)備。
傴僂：彎腰曲背。
作者簡(jiǎn)介 施肩吾（780-861），唐憲宗元和十五年（公元820年）進(jìn)士，唐睦州分水縣桐峴鄉(xiāng)（賢德鄉(xiāng)）人，字希圣，號(hào)東齋，入道后稱棲真子。施肩吾是杭州地區(qū)第一位狀元（杭州孔子文化紀(jì)念館語(yǔ)），他集詩(shī)人、道學(xué)家、臺(tái)灣第一個(gè)民間開(kāi)拓者于一身的歷史人物。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“李商隱《無(wú)題》”的原文翻譯 2、“黃庭堅(jiān)《贈(zèng)黔南賈使君》”的原文翻譯 3、“柳永《永遇樂(lè)·薰風(fēng)解慍》”的原文翻譯 4、“溫庭筠《相和歌辭·三洲歌》”的原文翻譯 5、“歐陽(yáng)修《范仲淹有志于天下》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
