古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了蘇轍《踏藕》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《踏藕》原文
《踏藕》
蘇轍 春湖柳色黃，宿藕凍猶僵。 翻沼龍蛇動，撐船牙角長。 清泉浴泥滓，粲齒碎冰霜。 莫使新梢盡，炎風翠蓋涼。 《踏藕》譯文
春天到了，湖水倒映岸邊鵝黃的新柳，池塘里經冬的老藕還凍的僵直。
踏藕的人在翻動池沼，撈出的藕如龍似蛇，藕堆在船上散開一片，仿佛長了牙和角。
用清泉將藕上的泥垢清洗干凈，白嫩的藕像潔白的牙輕咬住那碎冰白霜。
不要讓新長的藕全部被挖出來，將它留在池中，等夏風吹過，又是一片青翠的荷塘。
《踏藕》的注釋
粲：鮮明。
莫：不要。
使：讓。
作者簡介 蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“吳文英《生查子·秋社》”的原文翻譯 2、“白居易《雨后秋涼》”的原文翻譯 3、“杜牧《秋霽寄遠》”的原文翻譯 4、“柳宗元《秋曉行南谷經荒村》”的原文翻譯 5、“納蘭性德《清平樂·凄凄切切》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
