《扇上畫牡丹》

羅隱

為愛紅芳滿砌階，教人扇上畫將來。
葉隨彩筆參差長，花逐輕風次第開。
閑掛幾曾停蛺蝶，頻搖不怕落莓苔。
根生無地如仙桂，疑是姮娥月里栽。

　　因為喜愛開滿階前的紅色牡丹花，所以找畫師將它們畫到扇子上來。

 

　　隨著畫筆的移動，參差不齊的葉子展現在了扇子上，一朵朵花兒也都隨著清風依次盛開。

 

　　扇子閑掛著的時候多次引來蝴蝶在上面停留，頻頻搖動也不怕落了一身的灰塵。

 

　　畫上的牡丹根系生長在地上，好似是嫦娥栽在月亮上一樣。

　　紅芳：紅花。這里指紅色牡丹花。

 

　　教（jiào）：使；令；讓。

 

　　次第：指依次 ，按照順序或以一定順序，一個接一個地。

 

　　姮娥：指嫦娥。