《會稽郡樓雪霽》

張繼

江城昨夜雪如花，郢客登樓齊望華。
夏禹壇前仍聚玉，西施浦上更飄紗。
簾櫳向晚寒風度，睥睨初晴落景斜。
數處微明銷不盡，湖山清映越人家。

　　昨夜越州城大雪紛飛，今天我登上城樓，眺望著雪后放晴的美景。

 

　　城外夏禹壇前堆積的雪如瑩瑩白玉，遠處的西施浦也好似蒙上了朦朧面紗。

 

　　城樓的簾下窗間，在這日暮時分有寒風勁吹，城墻外的落日樓頭有斜暉傾灑。

 

　　極目遠望，清冷的暮色中，還有幾處微明的燈火，湖山的青影映照著這越地的人家。

　　郢客：指詩人。

 

　　簾櫳：窗簾和窗牖。

 

　　睥睨：眼睛斜著看，表示傲視。