古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了劉崧《玉華山》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《玉華山》原文
《玉華山》
劉崧 翠褵千峰合，丹崖一徑通。 樓臺上云氣，草木動天風。 野曠行人外，江平落雁中。 傷心俯城郭，煙雨正冥蒙。 《玉華山》譯文
無數翠綠的山峰簇擁在一起，一條小徑從山下一直通向紅色的懸崖。
山上樓臺被云氣環繞，花草樹木在風的吹拂下搖曳著身姿。
眺望山外曠野無際行人踟躕，山下江面開闊平緩鴻雁低飛。
懷著憂傷心情俯瞰山外城郭，煙雨飄搖，一片朦朧凄迷的景象。
《玉華山》的注釋
丹：紅色。
天風：風。
冥蒙：同“溟濛”，形容煙霧彌漫，景色模糊。
作者簡介 劉崧（1321—1381）元末明初江西泰和人，原名楚，字子高。洪武三年舉經明行修，授兵部職方司郎中，遷北平按察司副使。坐事謫輸作，尋放歸。十三年召拜禮部侍郎，擢吏部尚書。尋致仕歸。次年，復征為國子司業，卒于官。謚恭介。博學工詩，江西人宗之為西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“孟浩然《夏日浮舟過陳大水亭》”的原文翻譯 2、“王維《春夜竹亭贈錢少府歸藍田》”的原文翻譯 3、“辛棄疾《鷓鴣天·黃沙道中》”的原文翻譯 4、“高適《效古贈崔二》”的原文翻譯 5、“王安石《白溝行》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
