《初夏江村》

高啟

輕衣軟履步江沙，樹暗前村定幾家。
水滿乳鳧翻藕葉，風疏飛燕拂桐花。
渡頭正見橫漁艇，林外時聞響緯車。
最是黃梅時節近，雨余歸路有鳴蛙。

　　身著輕裝足踏輕軟的鞋漫步在江沙，柳樹后面隱藏而不顯露處有幾戶人家。

 

　　野鴨在江水上戲水，蓮葉微微晃動，微風輕輕吹過，燕子拂過桐花飛翔。

 

　　村邊渡口恰好橫臥著一艘打漁的船，樹林外面時常聽到繅絲和紡紗的聲音。

 

　　此時恰逢黃梅時節到來，一場雨后，歸來的路上處處有清脆的蛙鳴聲。

　　輕衣：輕便的衣裝，此處指夏日的裝束。

 

　　軟履：輕軟的鞋。

 

　　暗：隱藏而不顯露。

 

　　定：定準，一定。

 

　　乳鳧：初生的水鳥，也指水鴨。

 

　　疏：稀疏。

 

　　渡頭：渡口。

 

　　緯車：繅絲的紡車。

 

　　黃梅時節：指梅子黃熟的時候，這時天氣多雨，故有黃梅雨季之稱。