《古意贈今人》

鮑令暉

寒鄉無異服，氈褐代文練。
日月望君歸，年年不解綖。
荊揚春早和，幽冀猶霜霰。
北寒妾已知，南心君不見。
誰為道辛苦？寄情雙飛燕。
形迫杼煎絲，顏落風催電。
容華一朝盡，惟馀心不變。

　　氈：氈（zhān）用獸毛或化學纖維制成的片狀物，可做防寒用品和工業上的墊襯材料：氈子。氈帽。褐 : 褐 hè 粗布或粗布衣服：短褐。

 

　　文練：有花紋的熟絲織品。

 

　　綖（yán）：古代覆蓋在帽子上的一種裝飾物。古通“延”，延緩；松懈。

 

　　霰（xiàn）： 在高空中的水蒸氣遇到冷空氣凝結成的小冰粒，多在下雪前或下雪時出現。

 

　　荊州：揚州，在南方，代指思婦所在之地；幽州、冀州，在北方，代指對方所在之地。

 

　　杼：織布機的梭子。