古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了杜牧《鶴》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《鶴》原文
《鶴》
杜牧 清音迎曉月，愁思立寒蒲。 丹頂西施頰，霜毛四皓須。 碧云行止躁，白鷺性靈粗。 終日無群伴，溪邊吊影孤。 《鶴》譯文
仙鶴迎著曉月，發(fā)出清越的叫聲，它靜靜立在蒲草之中，像是有深深地憂慮。
它那丹頂像是西施緋紅的雙頰，它那白色的羽毛像是商山四晧的胡須。
它既沒有碧云的浮躁，也沒有白鷺性靈粗糙的缺陷。
終日沒有同類與它作伴，只能在溪水邊形影相吊。
《鶴》的注釋 寒蒲：蒲草。 作者簡(jiǎn)介 杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“周邦彥《大酺·春雨》”的原文翻譯 2、“杜甫《秋雨嘆三首》”的原文翻譯 3、“李賀《南山田中行》”的原文翻譯 4、“柳永《雪梅香·景蕭索》”的原文翻譯 5、“蔣捷《聲聲慢·秋聲》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
