古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了謝逸《點絳唇·金氣秋分》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《點絳唇·金氣秋分》原文
《點絳唇·金氣秋分》
謝逸 金氣秋分，風清露冷秋期半。涼蟾光滿。桂子飄香遠。 素練寬衣，仙仗明飛觀。霓裳亂。銀橋人散。吹徹昭華管。 《點絳唇·金氣秋分》譯文
金秋已到了風清露冷、秋季過半的秋分時節。在涼涼的月光下，桂花香氣飄得很遠。
遙想仙宮宴會，素衣霓裳翩翩起舞，儀仗飄飄，人影散亂，徹夜吹奏著昭華絲竹之聲。
《點絳唇·金氣秋分》的注釋
金氣：秋氣。
涼蟾：指秋月。
霓裳：飄拂輕柔的舞衣。
作者簡介 謝逸（1068-1113），字無逸，號溪堂。宋代臨川城南（今屬江西省撫州市）人。北宋文學家，江西詩派二十五法嗣之一。與其從弟謝薖并稱“臨川二謝”。與饒節、汪革、謝薖并稱為“江西詩派臨川四才子”。 曾寫過300首詠蝶詩，人稱“謝蝴蝶”。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“曹雪芹《詠白海棠》”的原文翻譯 2、“李清照《慶清朝·禁幄低張》”的原文翻譯 3、“楊萬里《臘前月季》”的原文翻譯 4、“周邦彥《六丑·薔薇謝后作》”的原文翻譯 5、“柳永《受恩深·雅致裝庭宇》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
