《西湖秋晚》

葉紹翁

愛山不買城中地，畏客長撐屋后船。
荷葉無多秋事晚，又同鷗鷺過殘年。

　　因為我喜愛大山，所以依山而居不在城里買地蓋房子，因為不喜歡和別人打交道，所以在屋后的小河邊一直放著個小船，當有客來訪時，我就撐船離去。

 

　　秋天已經快結束了，池塘里的荷葉已經凋零，所剩不多，我只和我豢養的鷗鷺一起度過我的晚年。

　　畏：怕。

 

　　殘年：人到了晚年。