《憶王孫·西風(fēng)一夜剪芭蕉》

納蘭性德

西風(fēng)一夜剪芭蕉，倦眼經(jīng)秋耐寂寥？強(qiáng)把心情付濁醪。讀離騷。愁似湘江日夜潮。(版本一)

西風(fēng)一夜剪芭蕉，滿眼芳菲總寂寥。強(qiáng)把心情付濁醪。讀離騷。洗盡秋江日夜潮。(版本二)

　　憶王孫：詞牌名。又名“獨(dú)腳令”“憶君王”“怨王孫”“畫娥眉”“闌干萬里心”“豆葉黃”等。單調(diào)，共五句，三十一字，通壓平聲韻。

 

　　剪：削除，使凋敗之意。

 

　　心情：心事。

 

　　濁醪（láo）：即濁酒。

 

　　離騷（sāo）：《楚辭》作品，屈原所作。

 

　　芳菲：代指花朵。