古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了張耒《月季》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《月季》原文
《月季》
張耒 月季只應(yīng)天上物，四時榮謝色常同。 可憐搖落西風(fēng)里，又放寒枝數(shù)點紅。 《月季》譯文
月季花應(yīng)該是從天上而來，一年四季花開花謝，都有一般好顏色。
可惜在西風(fēng)吹拂中搖落，卻又在枝頭綻放出幾抹紅色。
《月季》的注釋
四時：四季。
榮謝：指草木茂盛與凋零。
作者簡介 張耒（1054—1114年），字文潛，號柯山，亳州譙縣(今安徽亳州市)人。北宋時期大臣、文學(xué)家，人稱宛丘先生、張右史。代表作有《少年游》、《風(fēng)流子》等。《少年游》寫閨情離思，那嬌羞少女的情態(tài)躍然紙上，讓人羨煞愛煞，那份溫情美妙真是有點“濃得化不開”。著有《柯山集》、《宛邱集》。詞有《柯山詩余》。列為元佑黨人，數(shù)遭貶謫，晚居陳州。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯 2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯 4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》”的原文翻譯 5、“李商隱《和馬郎中移白菊見示》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
