古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了顧夐《浣溪沙·露白蟾明又到秋》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《浣溪沙·露白蟾明又到秋》原文
《浣溪沙·露白蟾明又到秋》
顧夐 露白蟾明又到秋，佳期幽會(huì)兩悠悠，夢(mèng)牽情役幾時(shí)休？ 記得泥人微斂黛，無(wú)言斜倚小書(shū)樓，暗思前事不勝愁！ 《浣溪沙·露白蟾明又到秋》的注釋
蟾：月亮。傳說(shuō)月中有蟾蜍，故以蟾代月。
佳期句：佳期已逝，幽會(huì)難逢，二者均茫然無(wú)望。悠悠：漫長(zhǎng)，這里指欲相見(jiàn)而遙遙無(wú)期。
泥：憐愛(ài)、留戀，作動(dòng)詞用。
斂黛：皺眉。
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析 這首詞也是寫(xiě)男子對(duì)女子的思念之情。上片寫(xiě)又是一個(gè)秋天到來(lái)了，但幽會(huì)的事又茫然無(wú)期，夢(mèng)中想，心中念，這樣相思的日子何時(shí)才完？下片是回憶女子的可愛(ài)形象：分別時(shí)她百般挽留，黛眉微皺，無(wú)言斜倚小樓。最后一句，寫(xiě)他想到往事的憂愁心。 作者簡(jiǎn)介 顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號(hào)均不詳。前蜀王建通正(916)時(shí)，以小臣給事內(nèi)廷，見(jiàn)禿鷲翔摩訶池上，作詩(shī)刺之，幾遭不測(cè)之禍。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顧夐能詩(shī)善詞。 《花間集》收其詞55首，全部寫(xiě)男女艷情。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“柳永《望遠(yuǎn)行·繡幃睡起》”的原文翻譯 2、“溫庭筠《南歌子·倭墮低梳髻》”的原文翻譯 3、“李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》”的原文翻譯 4、“納蘭性德《清平樂(lè)·風(fēng)鬟雨鬢》”的原文翻譯 5、“晏殊《少年游·重陽(yáng)過(guò)后》”的原文翻譯 |
熱門(mén)搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
