古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚,下面為大家整理了王蘊(yùn)章《醉太平·西湖尋夢(mèng)》原文及翻譯注釋,讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。![]() 《醉太平·西湖尋夢(mèng)》原文
《醉太平·西湖尋夢(mèng)》
簡(jiǎn)短詩(shī)意賞析王蘊(yùn)章 爐煙一窗,瓶花一床,更添十里湖光,對(duì)南屏晚妝。 藕風(fēng)氣香,竹風(fēng)韻涼,等他月照回廊,浴鴛鴦一雙。 此詞寫(xiě)西湖晚景,抒閑適情趣。上片寫(xiě)爐煙瓶花,晚對(duì)南屏,十里湖光,景物宜人。下片抒閑適之情。竹風(fēng)韻涼,藕荷清香。月照回廊,“浴鴛鴦一雙”。全詞清新婉麗,幽美自然。 作者簡(jiǎn)介 王蘊(yùn)章(1884-1942.8),字莼農(nóng),號(hào)西神,別號(hào)窈九生、紅鵝生,別署二泉亭長(zhǎng)、鵲腦詞人、西神殘客等,室名菊影樓、篁冷軒、秋云平室,江蘇省金匱(今無(wú)錫市)人。光緒二十八年(1902年)中副榜舉人,任學(xué)校英文教師。上海滬江大學(xué)、南方大學(xué)、暨南大學(xué)國(guó)文教授,上海《新聞報(bào)》編輯,上海正風(fēng)文學(xué)院院長(zhǎng)。通詩(shī)詞,擅作小說(shuō),工書(shū)法,善歐體,能寫(xiě)鐵線篆。是“中學(xué)為主、西學(xué)為用”的鴛鴦蝴蝶派主要作家之一。中國(guó)近代著名詩(shī)人、文學(xué)家、書(shū)法家、教育家。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文: 1、“吳文英《望江南·三月暮》”的原文翻譯 2、“歐陽(yáng)修《采桑子·群芳過(guò)后西湖好》”的原文翻譯 3、“柳永《定風(fēng)波·自春來(lái)》”的原文翻譯 4、“李清照《念奴嬌·春情》”的原文翻譯 5、“楊慎《鷓鴣天·元宵后獨(dú)酌》”的原文翻譯 |