古詩詞通過優美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面為大家整理了“此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”的譯文，想了解“此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 “此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”是什么意思？ “此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”的意思是：這一去長年相別，（相愛的人不在一起，）我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？! “此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？”的出處 該句出自《雨霖鈴》，全詩如下:
《雨霖鈴》
柳永
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別。更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？
作者簡介 柳永（約987年-約1053年），原名三變，字景莊，后改名永，字耆卿，因排行第七，又稱柳七，崇安（今福建武夷山）人，北宋著名詞人，婉約派代表人物。 柳永的作品有《樂章集》。 更多詩句的意思及出處： 1、“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國，春來發幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心，定不負相思意”的意思及出處 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
