古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“魂隨南翥鳥,淚盡北枝花”的譯文,想了解“魂隨南翥鳥,淚盡北枝花”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “魂隨南翥鳥,淚盡北枝花”是什么意思? “魂隨南翥鳥,淚盡北枝花”的意思是:我的魂魄追隨著從南方向北奮飛的鳥兒,望著那向北而開的花枝,眼淚為之流不止。 “魂隨南翥鳥,淚盡北枝花”的出處 該句出自《度大庾嶺》,全詩如下:
《度大庾嶺》
宋之問 度嶺方辭國,停軺一望家。 魂隨南翥鳥,淚盡北枝花。 山雨初含霽,江云欲變霞。 但令歸有日,不敢恨長沙。 作者簡介 宋之問(約656年-712年),一名少連,字延清。虢州弘農(今河南靈寶)人,一說汾州(今山西汾陽)人。左驍衛郎將宋令文的之子。唐代詩人。 宋之問與沈佺期齊名,時稱“沈宋”,其詩多歌功頌德之作,文辭華麗,自然流暢,為近體律詩定型的代表詩人。在山水描寫上也頗具特色,對盛唐詩人王維的山水詩創作產生了重要影響。宋之問大力創作五律,同時也取法漢魏古詩創作五古,善寫五言排律,被胡應麟譽為初唐之冠。 原集已佚,有輯本《宋之問集》二卷。 更多詩句的意思及出處: 1、“勸君更進一杯酒,西出陽關無故人”的意思及出處 2、“不識廬山真面目,只緣身在此山中”的意思及出處 3、“生于憂患,死于安樂”的意思及出處 4、“半夜軍行戈相撥,風頭如刀面如割”的意思及出處 5、“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”的意思及出處 |