古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村”的譯文,想了解“水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村”是什么意思? “水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村”的意思是:隔水淡淡煙靄中,看得見佛寺修竹成蔭, 一路上細雨蕭疏, 經過的村莊落花陣陣。 “水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村”的出處 該句出自《寒食寄鄭起侍郎》,全詩如下:
《寒食寄鄭起侍郎》
楊徽之 清明時節出郊原,寂寂山城柳映門。 水隔淡煙修竹寺,路經疏雨落花村。 天寒酒薄難成醉,地迥樓高易斷魂。 回首故山千里外,別離心緒向誰言? 作者簡介 楊徽之(921年—1000年),字仲猷,建州浦城(今福建浦城)人。五代后周至北宋時期大臣、藏書家、詩人。咸平三年(1000年),楊徽之去世,年八十。追贈兵部尚書。累贈太子少師,謚號“文莊”。有文集二十卷,今已佚。 更多詩句的意思及出處: 1、“勸君更進一杯酒,西出陽關無故人”的意思及出處 2、“不識廬山真面目,只緣身在此山中”的意思及出處 3、“生于憂患,死于安樂”的意思及出處 4、“半夜軍行戈相撥,風頭如刀面如割”的意思及出處 5、“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”的意思及出處 |