古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話(huà)、與歷史溝通,下面為大家整理了“打起黃鶯兒,莫教枝上啼”的譯文,想了解“打起黃鶯兒,莫教枝上啼”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “打起黃鶯兒,莫教枝上啼”是什么意思? “打起黃鶯兒,莫教枝上啼”的意思是:打跑樹(shù)上的黃鶯兒,不要讓它們?cè)跇?shù)上唧唧喳喳地啼叫。 “打起黃鶯兒,莫教枝上啼”的出處 該句出自《春怨》,全詩(shī)如下:
《春怨》
金昌緒 打起黃鶯兒,莫教枝上啼。 啼時(shí)驚妾夢(mèng),不得到遼西! 作者簡(jiǎn)介 金昌緒(生卒年不詳,大中以前在世。),生平不詳,大約為余杭(今屬浙江)人,唐代詩(shī)人?,F(xiàn)今僅存詩(shī)《春怨》一首,卻是好詩(shī),廣為流傳。 更多詩(shī)句的意思及出處: 1、“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)”的意思及出處 2、“前不見(jiàn)古人,后不見(jiàn)來(lái)者。”的意思及出處 3、“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“草長(zhǎng)鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。”的意思及出處 5、“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。”的意思及出處 |