古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“苦恨年年壓歲線,為他人做嫁衣裳”的譯文,想了解“苦恨年年壓歲線,為他人做嫁衣裳”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “苦恨年年壓歲線,為他人做嫁衣裳”是什么意思? “苦恨年年壓歲線,為他人做嫁衣裳”的意思是:最恨年復一年,拈針引線辛勤刺繡, 專門為了他人,時時趕制陪嫁衣裳。 “苦恨年年壓歲線,為他人做嫁衣裳”的出處 該句出自《貧女》,全詩如下:
《貧女》
秦韜玉 蓬門未識綺羅香,擬托良媒益自傷。 誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。 敢將十指夸針巧,不把雙眉斗畫長。 苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。 作者簡介 秦韜玉,生卒年不詳,字中明,京兆長安(今陜西西安)人,或云郃陽(今陜西合陽)人,唐代詩人。出生于尚武世家,父為左軍軍將。少有詞藻,工歌吟,卻累舉不第,后諂附當時有權勢的宦官田令孜,充當幕僚,官丞郎,判鹽鐵。黃巢起義軍攻占長安后,韜玉從僖宗入蜀,中和二年(882)特賜進士及第,編入春榜。田令孜又擢其為工部侍郎、神策軍判官。時人戲為“巧宦”,后不知所終。 更多詩句的意思及出處: 1、“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的意思及出處 2、“心病終須心藥醫,解鈴還須系鈴人”的意思及出處 3、“寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。”的意思及出處 4、“東船西舫悄無言,唯見江心秋月白”的意思及出處 5、“但愿人長久,千里共嬋娟”的意思及出處 |