古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“人生莫作婦人身,百年苦樂由他人”的譯文,想了解“人生莫作婦人身,百年苦樂由他人”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “人生莫作婦人身,百年苦樂由他人”是什么意思? “人生莫作婦人身,百年苦樂由他人”的意思是:生而為人,實在不要作女兒身。女人可憐,一生中的日子,是苦是樂,全由他人(男子)安排,多悲哀,少歡樂。 “人生莫作婦人身,百年苦樂由他人”的出處 該句出自《太行路》,全詩如下:
《太行路》
白居易 太行之路能摧車,若比人心是坦途。 巫峽之水能覆舟,若比人心是安流。 人心好惡苦不常,好生毛羽惡生瘡。 與君結發(fā)未五載,豈期牛女為參商。 古稱色衰相棄背,當時美人猶怨悔。 何況如今鸞鏡中,妾顏未改君心改。 為君熏衣裳,君聞蘭麝不馨香。 為君盛容飾,君看金翠無顏色。 行路難,難重陳。 人生莫作婦人身,百年苦樂由他人。 行路難,難于山,險于水。 不獨人間夫與妻,近代君臣亦如此。 君不見左納言,右納史,朝承恩,暮賜死。 行路難,不在水,不在山,只在人情反覆間。 作者簡介 白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生。生于鄭州新鄭(今屬河南),祖籍太原(今屬山西), 唐代現實主義詩人、唐代三大詩人之一。 白居易是唐代最高產的詩人之一, 其詩歌題材廣泛,語言平易通俗,富有情味,現存有3000首。代表作《琵琶行》《長恨歌》等經典作品得到了廣泛傳播和流傳,對后世產生了深遠的影響。 同時,白居易在文學上從理論和創(chuàng)作實踐中倡導了新樂府運動,強調了詩歌的“美刺”作用。 更多詩句的意思及出處: 1、“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”的意思及出處 3、“學而時習之,不亦樂乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |