古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花”的譯文,想了解“不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花”是什么意思? “不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花”的意思是: 楊花在春風(fēng)中自由自在,怎么肯飛入那畫堂朱戶。 “不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花”的出處 該句出自《清平樂》,全詩如下:
《清平樂》
王安國 留春不住,費(fèi)盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風(fēng)雨。 小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶,春風(fēng)自在楊花。 作者簡介 王安國(1028年-1076年),字平甫,撫州臨川(今江西省撫州市)人。王安石大弟,北宋時(shí)期詩人,“臨川三王”之一。 王安國的詞哀怨溫婉,纏綿悱惻,與王安石詞風(fēng)迥異。詩風(fēng)秀雅清麗,意象豐滿。曾鞏謂其“于書無所不通,其明于是非得失之理為尤詳”。其文閎富典重,其詩博而深。詩文大多已丟失,今僅存《王校理集》一卷。 更多詩句的意思及出處: 1、“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”的意思及出處 2、“回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色”的意思及出處 3、“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂乎”的意思及出處 4、“有花堪折直須折,莫待無花空折枝。”的意思及出處 5、“兩情若是久長時(shí),又豈在朝朝暮暮”的意思及出處 |