古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”的譯文,想了解“細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”是什么意思? “細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”的意思是:毛毛細雨細得連看也看不見,衣服卻分明覺得微微濕潤;樹上偶爾飄下幾朵殘花,輕輕漾漾,落到地上連一點聲音都沒有。 “細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲”的出處 該句出自《送嚴士元》,全詩如下:
《送嚴士元》
劉長卿 春風倚棹闔閭城,水國春寒陰復晴。 細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。 日斜江上孤帆影,草綠湖南萬里情。 君去若逢相識問,春袍今已誤儒生。 作者簡介 劉長卿(約726年-789或790月),字文房,世稱劉隨州,宣城(今屬安徽)人,中國唐代詩人。 劉長卿詩以五七言近體為主,尤工五言, 自詡為“五言長城”。五律簡練渾括,于深密中見清秀,如《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》《新年作》等,都是精工錘煉之作。五絕《逢雪宿芙蓉山主人》《送靈澈上人》《江中對月》則以白描取勝,饒有韻致。但劉長卿詩中也存在內容單薄、字句雷同、缺少變化的缺點。 更多詩句的意思及出處: 1、“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”的意思及出處 2、“士為知己者死,女為悅己者容”的意思及出處 3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫”的意思及出處 5、“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”的意思及出處 |