《折桂令·贈胡存善》

王舉之
 

　　雙調：十二宮調之一。

 

　　折桂令：曲牌名，屬北曲雙調。胡存善：胡正臣之子，杭州人。一生從事于散曲的搜集、編輯工作。鐘嗣成《錄鬼薄》“胡正臣”條下說：正臣善唱詞曲，其子存善能繼其志。對他編輯元人樂府，評價很高。

 

　　蛤蜊（gé lí）風致：指散曲的風格。《南史·王弘傳附王融》：“不知許事，且食蛤蜊。”這是沈昭略看不起王融的話。后來，人們因以不合正統的、不合時宜的作為稱為“蛤蜊風致”。當時從事雜、散曲等創作的文人，便將自己的這種愛好比喻為蛤蜊風致，以區別于從事正統的詩文創作的人。

 

　　乾坤：指天地、陰陽等。

 

　　云葉輕盈：像綠葉一樣輕盈。

 

　　靈華纖膩：像鮮花一樣纖美。

 

　　清癯（qú）：清瘦。

 

　　采燕趙：指博采眾家之長。燕、趙皆為春秋戰國時代的國家名稱，即今河南、河北、山西等地。其地多出英雄、美女。

 

　　天然麗語：未經加工改造過的本色俗語。

 

　　姚盧：指姚燧和盧摯，是當時影響較大的散曲作家。

 

　　明珠：比喻珍愛的人或美好的事物。在此喻指優秀的散曲作家或優秀的散曲作品。

 

　　家住西湖：據《錄鬼簿》載，胡存善是杭州人。

 

　　東都：一般指洛陽。一說指元代東都大梁（開封）。