《滿江紅·送信守鄭舜舉郎中赴召》

辛棄疾
 

　　湖海平生，算不負(fù)、蒼髯如戟。聞道是、君王著意，太平長(zhǎng)策。此老自當(dāng)兵十萬(wàn)，長(zhǎng)安正在天西北。便鳳凰、飛詔下天來(lái)，催歸急。

 

　　車(chē)馬路，兒童泣。風(fēng)雨暗，旌旗濕。看野梅官柳，東風(fēng)消息。莫向蔗庵追語(yǔ)笑，只今松竹無(wú)顏色。問(wèn)人間、誰(shuí)管別離愁，杯中物。

　　四海為家，胸懷天下，才稱得上真正的男子漢大丈夫，才不白白長(zhǎng)了滿腮的胡須。聽(tīng)說(shuō)當(dāng)今圣上很用心聽(tīng)取安邦治國(guó)的策略。您如范仲淹一樣有安邦治國(guó)之才能，一定能為收復(fù)北方失地、統(tǒng)一神州做出貢獻(xiàn)。會(huì)有奉詔的使者帶著詔書(shū)調(diào)您入京為官。

 

　　當(dāng)您離開(kāi)信州時(shí)，百姓灑淚相送，連老天都悲傷得下起雨來(lái)，打濕了儀仗旗幟。野梅飄香，新柳發(fā)芽，時(shí)令已在冬末，春天即將來(lái)臨。故居蔗庵人離去，笑語(yǔ)聲停歇了，連松竹也失去了昔日美好的光彩。人間能緩解離愁的東西，只有杯中物啊。

　　滿江紅：詞牌名，有仄韻、平韻兩體。此詞仄韻，為正體，雙調(diào)九十三字，上片八句四仄韻，下片十句五仄韻。

 

　　信守：信州太守。鄭舜舉：即鄭汝諧，辛棄疾的朋友，字舜舉，號(hào)東谷居士，浙江青田人。主抗金，稼軒稱他“胸中兵百萬(wàn)”。曾為大理寺少卿，持公論釋陳亮，歷官吏部侍郎。《青田縣志》：“鄭汝諧字舜舉，紹興丁丑進(jìn)士。”赴召：應(yīng)朝廷征召。

 

　　湖海：指不戀故土，志在四方的人。《三國(guó)志·陳登傳》載：許汜謂劉備：“陳元龍湖海之士，豪氣不除。”

 

　　蒼髯（rán）如戟：胡須堅(jiān)硬如戟，形容男人相貌威武，有丈夫氣概。《南史·褚彥回傳》載：公主謂曰：“君須髯如戟，何無(wú)丈夫意。”

 

　　聞道：聽(tīng)說(shuō)。

 

　　著意：專注，用心。

 

　　長(zhǎng)策：好計(jì)謀，良策。

 

　　“此老”二句：《五朝名臣言行錄》卷七注引《名臣傳》：仲淹領(lǐng)延安，閱兵選將，日夕訓(xùn)練。.....夏人聞之，相戒曰：“無(wú)以延州為意，今小范老子腹中自有數(shù)萬(wàn)兵甲，不比大范老子可欺也。”大范指范雍，小范指范仲淹。長(zhǎng)安，代指北宋故都汴梁。

 

　　“便鳳凰”二句：皇帝詔書(shū)出自中書(shū)省，中書(shū)省苑中，有鳳凰池，故唐宋詩(shī)詞中常以鳳池代中書(shū)省，以鳳凰詔指代皇帝詔書(shū)。鳳凰，傳說(shuō)中的神鳥(niǎo)，百鳥(niǎo)之王。這里比喻奉詔的使者。

 

　　野梅官柳：語(yǔ)出杜甫《西郊》：“市橋官柳細(xì)，江路野梅香。”

 

　　蔗庵：鄭舜舉在信州的宅名。

 

　　杯中物：指酒。陶潛《責(zé)子》詩(shī)：“天運(yùn)茍如此，且進(jìn)杯中物。”