《三垂岡》

嚴遂成

英雄立馬起沙陀，奈此朱梁跋扈何。
只手難扶唐社稷，連城猶擁晉山河。
風云帳下奇兒在，鼓角燈前老淚多。
蕭瑟三垂岡下路，至今人唱《百年歌》。

　　橫刀立馬的英雄起自沙陀，卻奈何不得飛揚跋扈的朱梁。

 

　　只手雖然難扶李唐王朝，卻依舊擁踞著連城的三晉山河。

 

　　風云帳下大業可承的奇兒已在，鼓角燈前悲喜交集的老淚猶多。

 

　　縱目三垂岡邊蕭瑟的小路，至今仍有人唱著百年如夢的歌。

　　①三垂岡：地名，在今山西屯留縣東南。后唐李存勖曾在此設伏兵破后梁，解潞州（唐以后治上黨，今長治市）之圍。

 

　　②英雄：指李克用，沙陀人。其父朱邪赤心因參加鎮壓龐勛起義有功，賜姓名為李國昌。李克用率沙陀軍幫助唐朝軍隊鎮壓黃巢起義有功，被封為晉王。

 

　　③沙陀：古代部落名，此處指李克用。唐憲宗時，沙陀部酋長朱邪執宜內附，其子赤心以功賜姓李，名國昌。國昌子克用因鎮壓黃巢起義有功，封晉王。

 

　　④朱梁：朱溫（全忠），初從黃巢起義，后歸朝廷，以鎮壓黃巢起義有功封梁王。唐昭宣帝天祐四年（907年），朱廢昭宣帝自立，是為后梁太祖。

 

　　⑤跋扈：驕橫，強暴。這里指朱溫廢帝自立事。

 

　　⑥只手：比喻一個人的力量。

 

　　⑦社稷：土神和谷神，代稱國家。

 

　　⑧連城：指連接成片的城池。

 

　　⑨且：一作猶。

 

　　⑩晉山河：指李克用據有的今山西一帶。

 

　　?奇兒：指李克用長子李存勖。《新五代史·唐莊宗紀》：“初，克用破孟方立于邢州，還軍上黨，置酒三垂岡，伶人奏《百年歌》，至于衰老之際，聲辭甚悲，坐皆凄愴。時存勖在側，方五歲，克用慨然捋須，指而笑曰：“吾行老矣，此奇兒也。后二十年，其能代我戰于此乎！”克用死后，存勖曾在上黨打敗后梁軍。經過三垂岡時追懷往事，慨嘆道：“此先王置酒處也。”后四句本于上述史事。

 

　　?畔：一作下。

 

　　?百年歌：西晉文學家陸機仿照樂府詩所作的一篇10段詩作，每段表現10年，逐段描述了人從出生走向百年的生命情景，70歲時轉入悲涼，寫盡了人之將逝之際的衰邁凄愴，后世多被配樂傳唱。