《北望》

陸游

昔我初生歲，中原失太平。
寧知墓木拱，不見塞塵清。
京洛無來信，江淮尚宿兵。
何時青海月，重照漢家營？

　　我出生后不久，就遇到了靖康之恥。

 

　　哪里知道我都已經老去，還是沒有聽到收復中原的好消息。

 

　　汴京和西京洛陽已經失陷多年，可是江淮一帶的軍隊沒有北伐中原的動作。

 

　　請問什么時候我才能聽到宋軍收復中原的好消息呢？

　　歲：年。

 

　　塞塵：塞外的風塵，代指對外族的戰事。

 

　　寧知：豈知，怎么會知道。