古詩詞經(jīng)過時間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面為大家整理了張孝祥《鷓鴣天·上元啟醮》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。![]() 《鷓鴣天·上元啟醮》原文
《鷓鴣天·上元啟醮》
簡短詩意賞析張孝祥 子夜封章扣紫清。五霞光里佩環(huán)聲。驛傳風火龍鸞舞,步入煙霄孔翠迎。 瑤簡重,羽衣輕。金童雙引到通明。三湘五管同民樂,萬歲千秋與帝齡。 通過此詞開頭兩句就可以看出,詞人設醮祈福消災,“祝南山”亦“瞻北闕”(張孝祥另一首《鷓鴣天·上元啟醮》句),企盼著夜深還叩擊宮門,再議抗戰(zhàn)事,共進平戎計。上片三、四句同前兩句一樣,仍然是一種企盼。過片“瑤簡”句進一步將上元設醮推向新的企盼。最后一聯(lián)作為全詞結語,既是賀詞,更是企盼,論時知心,披文入情。下聯(lián)寫的是為臣心期,祈禱江山社稷永葆太平萬萬年。 作者簡介 張孝祥(1132年—1170年),字安國,別號于湖居士,歷陽烏江(今安徽和縣烏江鎮(zhèn))人,卜居明州鄞縣(今浙江寧波)。南宋著名詞人,書法家。唐代詩人張籍的七世孫。張孝祥善詩文,尤工于詞,其風格宏偉豪放,為“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖詞》等傳世。 更多古詩詞的原文及譯文: 1、“陸游《朝中措·梅》”的原文翻譯 2、“龔自珍《浪淘沙·寫夢》”的原文翻譯 3、“劉禹錫《憶江南·春去也》”的原文翻譯 4、“秦觀《滿庭芳·碧水驚秋》”的原文翻譯 5、“李清照《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》”的原文翻譯 |